3 sept. 2008

Canoniser

canoniser transitif 1er groupe (conjugaison) : Mettre dans le catalogue des saints, suivant les règles et avec les cérémonies pratiquées par l'Eglise.



(Mettons-nous en situation)


« Ah, merci Jérôme, t'es un saint! »

« Oui, je sais, on va bientôt me canoniser. »

« Te...? »

« ... Canoniser. Quand l'Eglise proclame officiellement que quelqu'un est Saint. Comme Saint Jérôme, Sainte Lucie, Saint Glinglin, Saint Thétique... »

« Pourquoi 'canoniser'? »

« Ah, oui, tiens... »



Canoniser... L'Eglise et son Pape ont souvent de drôles d'idées (par exemple utiliser du vin blanc comme « sang du Christ »), mais qu'un saint doive être canoniser semble repousser leurs limites. Je me suis souvent demandé quelles étaient les origines de ce verbe, et pourquoi un saint devait forcément l'être.

Voulez-vous bien chercher avec moi? Oui? Merci.

Canonisé. D'abord, quel type de canon utilise-t-on pour canoniser quelqu'un? Est-ce que ça fait mal? Est-ce un canon du type qui tire des projectiles (cela voudrait dire que les saints sont des boulets...) ou bien un canon de beauté? Je sais que certaines saintes étaient belles à faire se damner, eh bien, un saint, mais de là à dire qu'il faut être d'une beauté à couper le souffle pour devenir saint c'est pousser le bouchon un peu loin. Je pense que l'Eglise a d'autres critères de sélection que ceux d'une agence de mannequins.

Canon... Comme on ne devient pas saint sur un champ de bataille, cherchons les autres usages que pourraient avoir un canon.

L'une des explications données par un ami était que, lorsque l'administration du Vatican proclamait que quelqu'un était saint, on tirait des coups de canon en son honneur, pour marquer le coup. Une sorte de petite fête sobre à base de boulets de 50kg expulsés par la soudaine ignition d'un bon kilo de poudre. De quoi réveiller tous les bébés de Rome et détruire la moitié de la ville à chaque fois qu'un nouveau Saint Maurice rejoint le calendrier, quoi.

Mais en fait non, à ce que je sache le Vatican n'a jamais fait parler la poudre pour une canonisation.

Quel autre usage peut avoir un canon?

Peut-être se débarrassait-on du corps du saint en le mettant dans un canon? Je précise que l'un des critères pour devenir saint, c'est que le corps ne soit pas décomposé après plusieurs années (le Pape Jean-Paul 2 ne sera ainsi jamais canonisé, il avait commencé à se décomposer vers 1995 environ). Afin d'éviter un encombrement des combles et des caves par des milliers de corps de saints refusant de retourner à la terre, le Vatican en bourrait-il ses canons afin de les expulser au loin? Réduire en miettes les corps de saints aurait au moins eu pour avantage de multiplier le nombre de reliques (cf un mot d'il y a quelques mois), et donc de faire marcher le commerce.

« Baoum! » Splortch... « Qui veut un intestin de Saint Benoît? Fraichement atterri et encore fumant, seulement 125,000 lires! Bientôt la canonisation de Sainte Blandine, on espère récupérer un membre intact ou deux! »

Ou bien les corps de saints étaient-ils envoyés sur orbite par ce moyen balistique, une façon comme une autre de les rapprocher de Dieu là-haut dans les cieux?

« Attention contrôle, procédons à la canonisation de Saint Robert. Lancement dans 5, 4, 3, 2, 1, go! » Baoum!

« Attention SaintCom, le Saint dévie de sa trajectoire. Il semble que la mise en orbite soit ratée et le Saint est en train de se consumer en ré-entrée (ça la fout mal, un saint qui brûle)! Vatican, nous avons un problème! »

Cela pourrait expliquer les nombreuses étoiles filantes, héhé.


Mais finalement non, le terme « canoniser » n'a rien à voir, du tout, avec une pièce d'artillerie. Cela a une autre origine.

Peut-être le canon? La bière, là, que l'on boit entre amis. Les saints seraient-ils alcooliques? A force de boire le vin blanc du Christ?

Non plus.

Est-ce comme pour la Starac', les saints doivent-ils savoir chanter à la perfection en canon pour s'asseoir à la droite du Barbu?

Non, l'Eglise n'a que faire du chant, à part le grégorien et encore.


Mais alors bon sang, pourquoi dit-on que quelqu'un se fait canoniser? (me demandez-vous avec une curiosité certaine mélangée à une bonne dose d'irritabilité parce que je vous tiens la jambe depuis un bon quart d'heure avec mes canons même pas de Navarone...)


Eh bien cela vient de la Loi Canon. La loi de l'Eglise Catholique Romaine, quoi. C'est son nom. Vous savez, cet ensemble de règles disant que les prêtres doivent être abstinents, que les femmes doivent être au foyer et que le Pape doit savoir jouer du banjo.

En gros quand un homme est canonisé, c'est qu'il est réglé (comme une femme menstruée). Il entre dans un catalogue tout beau tout propre où figure les noms des autres saints ainsi que les raisons qui les ont mises là.

Voilà. C'était bien?

Comment? Cela n'explique rien?

Ah oui, tiens, on ne sait toujours pas pourquoi cette loi est Canon! Mes excuses.

Alors...

Peut-être est-ce comme les poubelles? Y avait-il un évêque Canon qui a un jour dicté les règles?

Non, pas que je sache, pas plus que de Pape Canon ou de Garde Suisse Canon.


Canon, pour la loi, vient en fait des mêmes origines que le canon de beauté. Il s'agit d'un ensemble de règles régissant une discipline donnée. Un canon de beauté, dans notre société, peut ainsi être une femme longiligne, blonde, à forte poitrine et avec un visage normal. En d'autres temps un canon de beauté a pu être obèse, ou difforme selon nos goûts. En un mot, une femme canon n'est pas la même selon les circonstances.

La Loi Canon, alors, veut dire la loi légale, la règle légale, bref on voit que celui qui a nommé cela ainsi ignorait tout de la définition de « canon ». Ou alors il tenait vraiment à insister que la Loi de l'Eglise était supérieure aux autres ce qui ne m'étonnerait pas plus que ça.


Pour aller plus loin, « canon » vient du grec Khanon, une tige de roseau rigide. On voit que ça rigole pas, la Loi Canon est rigide. De plus Khanon vient d'un mot hébreu voulant dire « mesure » (bon, ça voulait aussi dire tige, roseau, canne...).

Donc canon veut dire deux fois règle : c'est la règle, la loi, mais aussi la règle, le double décimètre métallique que votre voisin de droite utilisait pour vous taper quand le prof avait le dos tourné en 6e.


Pour résumer, si vous voulez devenir saint, il faudra non seulement vous conformer aux règles de l'Eglise, mais aussi vous faire taper sur les doigts à grands coups de règles en fer.

Comme les bonnes sœurs le faisaient dans le temps.


Sacrés catholiques.

4 commentaires:

Jérôme a dit…

Bonjour. Je me permet d'utiliser un commentaire pour m'excuser d'avoir posté ce pavé. Cela fait une "rupture" pas tout à fait tranquille d'avec les définitions précédentes (mais j'ai vérifié, je n'ai pas posté 666 mots pile). Ceux qui me connaissent de par le jeu d'écriture ne s'étonneront pas, les autres... Peut-être.

A l'avenir je ferai plus court. Mais "canoniser" m'a intrigué pendant de nombreuses années avant l'apparition de Vicky (Vicky Pédia, ma fabuleuse amie qui sait tout), et je me suis dit que cela pourrait vous intéresser.

La semaine prochaine, une dissertation en 45 posts sur la définition et l'origine du mot "déconvolution".

Anonyme a dit…

Ahahahaa, j'avais hâte de voir ton 1er post ici cher Jerôme ! :) et je ne suis pas déçue !!

Et pour info, un curé m'avait confié que la seule raison pour laquelle le vin de messe / sang du Christ était du vin blanc ... était que ca ne tâche pas les belles aubes blanches des prêtres !

Olivier PARENT a dit…

Bonjour,
Je cherche le mot qui définit cette capacité qu'a notre cerveau de nous cacher ce qui se trouve juste sous nos yeux. Capacité efficace surtout quand on cherche désespérément cette dernière chose...

Sinon, j'ai aussi un blog d'etymologie et vocabulaire : http://etymologie.futurhebdo.com

Les grands esprits se rencontrent !

Unknown a dit…


Bonjour. Merci pour la définition de canoniser. Mais à quoi ça sert réellement. Si on croit qu'il y aura un jugement dernier, ce qui est mon cas, cela veut-il dire que lors de ce jugement le pape dira "attention Seigneur nous avons une liste de personnes que vous ne pouvez passer en jugement car nous les avons canoniser. Ils sont donc saints par notre volonté, mais vous pouvez juger le reste du monde pas de problème se sont des pécheurs. Moi en tout cas pour ce qui est de la sainteté ce n'est pas ce que j'ai lu dans la Bible. Tous nous devons être saint comme notre Père Céleste est saint, et ce n'est pas un humain qui décide qui ne l'est ou ne l'est pas. Mais notre cœur, notre foi, et notre soumission à la Parole de Dieu pas dans l'organisation d'une église si catholique soit elle. L'amour parfait en un Dieu Parfait tel que 1 Corinthiens 13 nous le dit.

Carole